przychodzić

przychodzić
przychodzić I {{/stl_13}}{{stl_8}}cz. ndk VIIb, przychodzićdzę, przychodzićdzi, przychodzićchodź {{/stl_8}}– przyjść {{/stl_13}}{{stl_8}}dk IXd, przychodzićjdę, przychodzićjdzie, przyjdź, przyszedł, przyszła, przyszli {{/stl_8}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'o ludziach i zwierzętach: idąc, osiągać jakieś miejsce, przybywać do kogoś lub czegoś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Przychodzić do kawiarni, do kina, do biura, do domu. Przyjść do matki, do kolegi, do przyjaciół. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'o środkach lokomocji: przebywszy wcześniej pewną drogę, osiągnąć jakieś miejsce, dotrzeć gdzieś; nadjeżdżać, nadpływać': {{/stl_7}}{{stl_10}}Pociąg zwykle przychodzi bez opóźnienia. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}3. {{/stl_12}}{{stl_7}}'o tym, co może być wysyłane do adresata (paczkach, listach, różnych przesyłkach): dochodzić do określonej osoby, instytucji, osiągać wyznaczone miejsce; nadchodzić': {{/stl_7}}{{stl_10}}Przyszedł list, telegram, rachunek za gaz. Zewsząd przychodziły złe wieści. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}4. {{/stl_12}}{{stl_7}}'o różnych zjawiskach, zdarzeniach, faktach: następować, nadchodzić, przybliżać się, rozpoczynać istnienie w danym miejscu i czasie': {{/stl_7}}{{stl_10}}Przychodzi wiosna, lato, młodość, starość, zwątpienie, radość, godzina odjazdu. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}5. {{/stl_12}}{{stl_7}}'o niektórych aspektach psychicznego życia człowieka: pojawiać się, powstawać': {{/stl_7}}{{stl_10}}Przychodzi melancholia. Przychodzi mi pomysł. Przyszła mu ochota na alkohol. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}\ {{stl_20}}
{{/stl_20}}przychodzić II {{/stl_13}}{{stl_8}}cz. 3. os ndk VIIb, przychodzićdzi {{/stl_8}}– przyjść {{/stl_13}}{{stl_8}}dk IXd, przychodzićjdzie, przyszedł, przyszła {{/stl_8}}{{stl_7}}'dawać się zdobywać, osiągać': {{/stl_7}}{{stl_10}}Pieniądze przyszły mu łatwo. Nauka przychodzi mu z trudem. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}\ {{stl_20}}
{{/stl_20}}przychodzić III {{/stl_13}}{{stl_8}}cz. nos ndk VIIb {{/stl_8}}– przyjść {{/stl_13}}{{stl_8}}dk IXd {{/stl_8}}{{stl_7}}'być zmuszonym do czegoś trudną sytuacją życiową': {{/stl_7}}{{stl_10}}Przyszło mu prosić o pożyczkę.{{/stl_10}}{{stl_18}}ZOB. {{/stl_18}}{{stl_10}}iść [i syn.] {{/stl_10}}{{stl_8}}{komuś} {{/stl_8}}{{stl_7}}w sukurs {{/stl_7}}

Langenscheidt Polski wyjaśnień. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • przychodzić – przyjść do siebie — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odzyskiwać przytomność : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wczoraj stracił przytomność i jeszcze nie przyszedł do siebie. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przychodzić – przyjść na świat — {{/stl 13}}{{stl 7}} narodzić, urodzić się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pisarz przyszedł na świat w ubogiej rodzinie. Przyszły na świat pięcioraczki. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przychodzić — 1. Przyjść do równowagi «odzyskać równowagę psychiczną; opanować się»: Budził się ociężale i powoli przychodził do równowagi ledwie poznając granice otaczających go przedmiotów i zawartość myśli w głowie. J. Iwaszkiewicz, Panny. 2. Przyjść na… …   Słownik frazeologiczny

  • przychodzić — → przyjść …   Słownik języka polskiego

  • przyjść — dk, przyjdę, przyjdziesz, przyjdź, przyszedł, przyszła, przyszli, przyszedłszy przychodzić ndk VIa, przyjśćdzę, przyjśćdzisz, przyjśćchodź, przyjśćdził 1. «o ludziach i zwierzętach: idąc przybyć dokądś, do kogoś» Przyjść do biura, do domu.… …   Słownik języka polskiego

  • przyjść — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}przychodzić I {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}przyjść II {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}przychodzić II {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kratka — ż III, CMs. kratkatce; lm D. kratkatek 1. «niewielka, mała krata (drewniana lub metalowa)» Balustrada z kratkami. Po kratkach pięły się róże. ∆ techn. Kratka wentylacyjna «ażurowa osłona otworu wentylacyjnego» ◊ Dostać się, pójść za kratki; być… …   Słownik języka polskiego

  • Liste Swadesh Du Polonais — Liste Swadesh de 207 mots en français et en polonais, accompagnée d une colonne prononciation utilisant l alphabet phonétique international. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi …   Wikipédia en Français

  • Liste Swadesh du polonais — Cet article présente la Liste Swadesh de 207 mots en français et en polonais, accompagnée d une colonne prononciation utilisant l alphabet phonétique international. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi …   Wikipédia en Français

  • Liste swadesh du polonais — Liste Swadesh de 207 mots en français et en polonais, accompagnée d une colonne prononciation utilisant l alphabet phonétique international. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”